jueves, 25 de junio de 2015

Get & 마네퀸

Hoy os voy a recomendar dos canciones que tiene algo en común.. Las dos cuentan con un rapero llamado Beenzino (빈지노). Me lo recomendó un buen amigo cuando salieron sus primeras canciones y se estaba haciendo muy famoso y de moda en Corea. Cuando estuve en Corea el año pasado, él iba a cantar su nuevo álbum en un club, pero justamente cayó el día de cumpleaños de mi amiga.. jejeje ¡otra vez será!

También me encanta el grupo Urban Zakapa (어반자카파), los descubrí al rededor de dos años y me gustan porque tanto sus canciones y ellos al cantar transmiten sentimientos y emociones.. Cosa que pocos pueden conseguir..

La segunda canción es de Primary (프라이머리), tengo algún álbum que otro (tampoco lo sigo mucho), pero gracias a esta canción me pondré a mirar más canciones!!

¡¡Espero que os gusten!! ^^



miércoles, 27 de mayo de 2015

자이언티 - 꺼내 먹어요

A este cantante lo conozco al rededor de un año y medio más o menos, y desde el primer momento que lo escuché me gustó su voz porque es distinta, su estilo y sobretodo sus canciones.
Su nombre artístico es Zion. T, pero su nombre real es 김해솔.
Si descubrís más sobre él, veréis que hace grandes canciones con grandes artistas.
Esta canción está gustando mucho actualmente en Corea, así que, ¡vamos a escucharla!


하양수 - 봄비가 내려요

He pensado en poneros de vez en cuando canciones que estén fuera del KPOP, porque me encanta descubrir nuev@s cantantes. No significa que no me gusta el KPOP (que no es así), porque yo soy la primera que se enloquece con muchos grupos, ¡pero pienso que hay que escuchar algo más! ^^

Hace una semana lo compartí en Facebook, pero he decidido publicarlo también en el blog, esperoque os guste la idea.

¡Aquí va la primera!




viernes, 1 de mayo de 2015

표현 - Expresiones (1)


좋아(요)! - ¡Vale!
이리와(요)! - ¡Ven!
물론! - ¡Por supuesto!
당연하지! - ¡Por supuesto!
서둘러 - Deprisa
너무 놀랍니다! - ¡Qué sorpresa!
진정해(요)! - ¡Tranquilo/a!
말도 안돼(요) No me digas
그저 그래(요)! - ¡Más o menos! ¡Así, así!
환상적이야 / 환상적이에요! - ¡Fantástico!
별거 아니다 - No importa
훨씬 좋다! - ¡Mucho mejor!
왜 안되겠어(요)! - ¡¿Por qué no?!
네게 동의 한다 - Estoy contigo
조금의 의심할 바가 없다 - No cabe la menor duda
그러기리를 바랍니다 - Espero que sí
확실치 않아(요) - No estoy seguro/a
그럼 그렇게 우리 약속해(요) - Entonces quedamos así
혀끝에서 말이 맴돈다 - Lo tengo en la punta de la lengua
어떤데(요)? - ¿No te parece? ¿No crees?
그거야! / 그거예요 - ¡Eso es!
당신이 옳아 (요)! / 네가 옳아(요)! - ¡Tienes razón!


충분해(요)! - ¡Basta!
맙소사! - ¡Dios mio!
제길! 이런! - ¡Caramba!
나가 (요)! - ¡Fuera de aquí!
조용히하세(요) - ¡Silencio!
짜쯩나!훨씬 - ¡Maldita sea!
이런! - ¡Caramba!
바보짓! - ¡Tonterías!
밀도 마! - ¡Qué va!
농담하지마(요)! - ¡No bromees!
죽음이야! / 죽은미예요 - ¡Fatal!
농담이지 (죠)? - ¡¿Estás de broma?!
노 코멘트! - ¡Sin comentarios!
진 것을 인정하다 - Date por vencido/a
철면피! - ¡Cara dura!
난 반대다 - Estoy en contra
명확하지 (죠)? - ¿Está claro?
호들갑을 떨지마(요)! - ¡No fanfarrones!
말도 안 된다! - ¡Ni pensarlo!
정망 운 없어(요)! - ¡Qué mala suerte!
그런 말 말아라! - ¡Ni hablar!
네게 뭔가 문제돼(요)? - ¡¿A ti qué te importa?!
철면피! - ¡Sinvergüenza!
닥쳐(요)! - ¡Cállate!
아가리 닥쳐(요) - ¡Cállate la boca!
입 좀 다물어(요) - Cierra la boca
날 내버려둬(요)! - ¡Déjame en paz!
바보인 척하지마(요) - No te hagas el tonto
공부벌래! - ¡Empollón!
됐거든! 됐다! - ¡Déjalo estar!
넌 개 입하지 마(요) - No te metas

lunes, 20 de abril de 2015

MI VIAJE A COREA. CAPÍTULO 5.

Al día siguiente, me levanté demasiado tarde.. pero aún así me dispuse a pasear..
Estuve de nuevo por los alrededores de 광화문.
Al llegar allí, pude ver como los niños jugaban con el agua de los chorros de agua ya que ese día realmente hacía calor.., y como una loca me dispuse a hacerles fotos.. jejeje









Como bien conoceréis, esto es un gran punto de referencia, ya que aquí están dos grandes héroes de Corea del Sur.
Como ya os he dicho, ese día hacía realmente calor; así que me refugié en una librería realmente grande y famosa de allí; donde también había sección de papelería (que me encanta), de souvenirs, y sorpresa para mí.. ¡de música!
De música compré lo que tenía claro que quería tener.. Compré el álbum de AKMU y el último concierto de GD, y para una amiga el álbum de Busker Busker, porque con ella solía escucharlos y me recuerda a ella.. jejeje ♥ ¡a las dos nos encanta!
Compré otro libro de gramática para coreanos para aprender español.. ¡realmente bueno!
Aunque no os lo creáis, estuve bastante tiempo aquí.. jijijiji

Ese día por la tarde, quedé con mi amiga coreana para ir a una cafetería de gatos en 강남 ^^
Nada más entrar en la tienda, te ponen lo que puedes hacer y lo que no..
También, te pone las fichas de los gatos que hay con respectivas fotos, ¡todo muy cute!



























Mi amiga y yo pedimos un frappé; y como no, por si se te había olvidado donde estabas, te hacen un bonito dibujo en la nata con delicioso chocolate..
Estuvimos hablando y jugando con los gatos.
Lo que más me hacía gracia era que mientras estabas pagando, los gatos estaban ahí, al lado de la caja, ¡pero se portaban muy bien!

Después, fuimos a dar un paseo por aquellas calles iluminadas con sus carteles, caminando entre tanta gente, esquivando coches y escuchando música alta (a veces me sabía más canciones que mi amiga.. jajajaja)

Caminando, caminando... encontramos un lugar donde te puedes hacer fotos 'cute' y con los complementos que quieras.
Nada más entrar, había una mesa con complementos colgando en la pared que te los puedes poner para las fotos.
Pues justo en esta mesa, estaban un grupo de chicas con orejitas, todas ellas muy monas, haciéndose fotos.
Pues mi amiga y yo nos dimos cuenta justo a tiempo que los complementos estaban en la entrada.. así que, tuve que ir corriendo a por dos complementos jajaja Los más chulos ya estaban cogidos y cogí unas orejitas de Minnie y una peluca negra con rizos (la peluca estaba.. jaja) Mi amiga cuando me vio aparecer con esa peluca solo se podía reír.. jajajaja
Mi amiga me llevó a un lugar que me encantó, se llama 최군맥주 y es muy famoso allí.
Bebimos cerveza y patatas fritas.
Las patatas fritas las ponen como una especie de cucurucho que pone
 '오늘 따라 예삐보여' [hoy sigues viéndote guapa] Mi amiga me preguntó si lo entendía, y se lo traduje bien! Te ofrecen unos guantes para comer las patatas fritas sin mancharte, ¡está todo pensado!




Seguimos caminando más por aquellas calles y cuando vimos un cartel del famoso 박명수 nos hicimos una foto! jajajaja  
Me llevó mi amiga a un restaurante que se llama 한신포차 y cenamos 해물떡볶이 (creo recordar..jejeje) Igualmente, y como no, ¡estaba buenísimo! y además, aquí probé una nueva bebida que se llama 매하수.
Más tarde, me acompañó mi amiga al metro y vi un cartel donde anunciaban una academia para español!!! jejejeje ¡Obviamente le hice una foto!























Siento muchísimo si he tardado en subir otro capítulo de mi viaje a Corea u otros temas de vocabulario, pero estoy un poco ocupada..jejeje
Veo que aunque no suba nada, siguen creciendo los estudiantes de coreano en este blog!! Y realmente me alegra muchísimo!! ^^


sábado, 21 de marzo de 2015

자동차 - Coche


좌석 - Asiento
차창 - Ventanilla
핸들 - Volante
브레이크 - Freno
가속장치 - Acelerador
라이트 - Luz, faro
바퀴 - Rueda
타이어 - Llanta
튜브 - Neumático
엔진 - Motor
루프 - Techo
보닛 - Capó
프론트 범퍼 - Parachoques delantero
로커 패널 - Panel bajo de la puerta
그릴 - Parrilla del radiador
손잡이 - Mango, manivela

앞유리 - Cristal delantero
뒤유리 - Cristal trasero
사이드미러, 백미러 - Retrovisor
창 - Ventana
문 - Puerta

lunes, 2 de febrero de 2015

나무 - Árbol / 꽃 - Flor


밭 - Campo de cultivo
과수원, 야채밭 - Huerta
숲 - Bosque
원시림, 밀림 - Selva
수확 - Cosecha
곡식 - Granos
줄기 - Tronco
가지 - Rama
씨앗 - Semilla
꽃잎 - Pétalo
식물 - Planta
꽃가루 - Polen
뿌리 - Raíz
목재 - Madera
잎 - Hoja
싹 - Brote

소나무 - Pino
포플라 - Álamo
서양삼 - Cedro
전나무 - Abeto
단풍나무 - Arce
대나무 - Bambú
갈대 - Caña
사탕수수 - Caña de azúcar
월계수 - Laurel
사탕수수 - Caña de azúcar

풀 - Hierba
잔디 - Césped
클로버 - Trébol

lunes, 19 de enero de 2015

무척추동물 - Invertebrados / 공충 - Insectos


벌 - Abeja
땅벌 - Abejorro
말벌 - Avispa
투구벌레 - Escarabajo
구더기 - Gusano
개똥벌레 - Luciérnaga
무당벌레 - Mariquita
귀뚜라미 - Grillo
가재 - Langosta
메뚜기 - Saltamontes
누에 - Gusano de seda
나비 - Mariposa
나방 - Polilla
파리 - Mosca
모기 - Mosquito
빈대 - Chinche
매미 - Cigarra
벼룩 - Pulga
바퀴벌레 - Cucaracha
잠자리 - Libélula
개미 - Hormiga
불가사리 - Estrella de mar
지네 - Ciempiés
굴 - Ostra
섭조개 - Mejillón
달팽이 - Caracol
문어 - Pulpo
거미 - Araña
지렁이 - Lombriz
진드기 - Ácaro
전갈 - Escorpión
거머리 - Sanguijuela
바지락 - Almeja
오징어 - Calamar
전갈 - Escorpión
거미 - Araña



martes, 13 de enero de 2015

조류 - Aves / Pájaros

참새 - Gorrión
제비 - Golondrina
닭 - Pollo
암탉 - Gallina
수탉 - Gallo
병아리 - Pollito
오골계 - Pollo negro
오리 - Pato
거위 - Ganso
칠면조 - Pavo
타조 - Avestruz
공작 - Pavo real
학 / 두루미 - Grúa
꿩 - Faisán
까치 - Urraca
까마귀 - Cuervo
비둘기 - Paloma
갈매기 - Gaviota
딱따구리 - Gallo de los bosques
뻐꾸기 - Cuco común
앵무새 - Loro
홍학 - Flamenco
벌새 - Colibrí
독수리 - Águila
부엉이 - Búho
새 - Pájaro
황새 - Cigüeña
큰 독수로 - Buitre
백조 - Cisne
꼰도르 - Cóndor
작은 앵무새 - Cotorra
참새 - Gorrión
독수리 - Horpia
검은머리방울새 - Jilguero
구관조 - Mirlo
딱따구리 - Pájaro carpintero
공작 - Pavo real
사다새 - Pelícano
자고 - Perdiz
잉꼬 - Periquito / Perico
방울새 - Pinzón
밤꾀꼬리 - Ruiseñor
펭귄 - Pingüino
비둘기 - Paloma
나이팅게일 - Ruiseñor
매 - Halcón

lunes, 12 de enero de 2015

어류 - Peces / 해수류


생선 - Pescado
고둥어 - Caballa
넙치 - Lenguado
삐라냐 - Piraña
바다코끼리, 해마 - Caballito de mar
정어리 - Sardina
가물치 - Bonito
도미 - Besugo
연어 - Salmón
새우 - Gamba, Camarón
조개류 - Mariscos
홍합 - Mejillón
대합 - Almejas
새우 - Gamba
개구리 넓적다리 - Ancas de ranas
멸치 - Anchoas
청어 - Arenque
대구 - Bacalao
왕새우 - Langosta
대구, 메를루사 - Merluza

domingo, 11 de enero de 2015

MI VIAJE A COREA. CAPÍTULO 4.

 






Al día siguiente, me levanté bien temprano y fui por la zona de 홍대. Como no, estuve mirando durante un corto tiempo ropa -creo que tengo un problema con la ropa- pero después me fui a la Universidad 홍익대학교, donde estudian unos amigos españoles (pero ese día no les ví). Estuve andando por los alrededores de la Universidad, y me paré en el patio; donde estaban rodando algo -no preguntéis el que era- pero habían dos chicas vestidas con uniforme deportivo bailando y unos chicos vestidos de jugadores de béisbol. Como a mí me gusta andar y andar sin un rumbo fijo (a veces), seguí caminando hasta entrarme en un bosque con muchos árboles y plantas.. me encantaba!!
Así que me senté en un banco a descansar y disfrutar un poco de lo que me rodeaba. Recuerdo que había un hombre en el banco de al lado que estaba leyendo el periódico.


































Seguí caminando por las calles de 홍대, encontrándome con caminos que merecían la pena de ver y que además el clima era muy bueno, ese día si que se notaba que era verano, no como los anteriores días..


















Después de estar aquí un poquito, me fui a visitar la zona de City Hall.
Primero fui al Palacio 덕수궁, pero no entré, porqué ya entré en 2011 cuando fui. Cuando ya me iba a dirigir hacia el City Hall, me topé con estas dos niñas vestidas de Blancanieves.. jijiji Les hice alguna foto que otra disimuladamente, pero igualmente me miraban y me señalaban jajajaja Eran muy graciosas!! 


Me fui al City Hall, y les dije a dos extranjeras que habían por ahí que me hiciesen una foto; éstas dos tenían muy pocas ganas de hacerme la foto ya que me miraban con una cara de asco que no se la quitaban nadie..
Bien, en el City Hall, se puede ver los mensajes que las personas dejan por lo que ocurrió del Sewol.. Sinceramente, en ese momento sentí escalofríos, y del momento cuando me enteré de la triste noticia cuando yo estaba escuchándola en aquél entonces en mi casa.





































Bueno.. me fui al 'Star Avenue' que si eres fan del KPOP, ¡te gustará!
En el camino hacia allí, hay un hotel muy lujoso; no sé como se llama, pero me impactó.
'Star Avenue' es un pasillo con fotos de cantantes -creo que los más populares en ese momento-, y al final del pasillo dos pilares con la huella de las manos de los cantantes y actores más famosos.
También hay una pared donde puedes colgar una tarjeta que te dan y puedes elegir el que más te gusta porque hay varios, y cada uno tiene una imagen de como no, de un grupo de cantantes.
No sé aún hacen esto, supongo que si; pero no había nadie por allí para dar la tarjeta.


















En este pasillo hay una entrada directa al 'Lotte Dutty Free', como no, ¡entré! jejeje
Me podía morir con tanta gente que había en ese momento, enserio.. creo que la mayoría eran chinos. Habían muchísimas cosas que me quería comprar pero todo era muy caro y tampoco me quería gastar demasiado por si acaso..
Imaginaros.. toda la ropa, complementos, etc.. que anuncian y llevan puestos los ídolos coreanos!

Con tanto agobio me fui de allí y me fui a otro edificio que había al lado.
Pero antes sin comer algo en una de las tiendecillas de la calle.
Me acuerdo que le pregunté a la mujer que le compré la comida si vendía agua, y me dijo entre risas con una amiga que estaba acompañándola, que no, (la amiga se reía de la vendedora porque no vendía agua..) vamos.. un cachondeo.. jajaja y me dijo que al lado sí que vendían.
(Confesaros que me sentí orgullosa de entenderlo)


















Yo contenta con mi comida deliciosa y mi botella de agua, me paré un ratillo a comérmelo a gusto.
Como he dicho antes, me fui al edificio 'Young Plaza'; a este nunca había ido.
Si el otro podía ser un paraíso para los seguidores del KPOP, este tampoco se queda atrás.
En este había como secciones de grupos con ropa del grupo (en ese momento solo estaban el de EXO y BIG BANG). Estuve a punto de comprarme una sudadera de GD, pero me aguanté.. era muy cara.
A parte de esto, había la ropa que se llevaba a la moda, demasiado moderna..
Subí hasta arriba del todo, donde me encontré con un bonito jardín.. ^^ Y donde se podían apreciar bonitas vistas también.
































Después de esto, fui a ver la Torre Jogno, y el Arroyo 청계청 y sus alrededores ya que estaba cerca..
En el Arroyo 청계청, habían unos jóvenes haciendo como un tipo de manifestación y a la vez, si podían, cogían a personas para preguntar sobre el tema de 독도..
Cuando me vieron a mí, se decían entre ellos: 외국인! 외국인! 외국인! (Extranjera)
Así que, me hicieron una 'entrevista' con una grabadora de voz preguntándome si sabía algo.. Realmente sé poco, pero contestaba lo que podía entre risas.. jajaja
Al final de todo, ¡nos hicimos una fotos todos juntos! ^^
Mientras visitaba durante este día, me estaba hablando con mis amigos para quedar esa misma noche.

Quedamos sobre las 19.00 en 강남.
Nos reunimos mis amigos (solo chicos) y vino una chica que estudió en mi ciudad español también, pero yo no la llegué a conocer.
Como ya os dije, faltaron más personas, pero no pudieron venir.
Fuimos a cenar pollo, donde habían tres tipos de pollo: pollo sin ningún condimento, pollo picante y pollo con ajo. La verdad, el mejor pollo que jamás haya probado!! 




Pasado un poco el tiempo, fuimos a cenar otra vez.. ROUND 2!!! jajaja
Esta vez me llevaron a otro sitio, que eran pinchos de carne y teníamos nuestras brasas.. También teníamos en un plato cada uno dos tipos de especias -no me preguntéis cuales eran porque no me acuerdo bien..- jejeje
Cuando acabamos de cenar, me dijeron mis amigos que mirase el menú.. ¡había carne de perro! Si os dáis cuenta, está puesto en la última columna, donde pone
개고리.






Después, estuvimos caminando un poco por las calles de 강남, hasta que fuimos a otro restaurante de un amigo de mis amigos, pero en ese momento el chico no estaba.. igualmente, pidieron algo para picar y beber (Como no..) jajaja Aunque ahí duramos más bien poco, nos hicimos muchas fotos ^^ y como mis amigos saben que yo quería ir a una discoteca me llevaron; cogimos un taxi y fuimos a una discoteca que estaba dentro de un hotel, pero al final no entramos porque estaba en restauración.
Nos sentamos porque estábamos muy cansados y cada uno nos fuimos a dormir. Realmente estábamos muy cansados..

La foto de la derecha son vistas de 강남.







Ante todo, pedir disculpas por tardar en publicar otro capítulo, pero ¡hay que trabajar! ¡Y por supuesto que seguiré subiendo temas de vocabulario! ^^