miércoles, 26 de noviembre de 2014

MI VIAJE A COREA. CAPÍTULO 3.




Bien.. los días anteriores estaba hablando con uno de mis amigos para ir a la ciudad donde estaba a pasar dos días y luego nos volvíamos los dos juntos a Seúl; y así nos juntábamos todos -o casi todos- los amigos..
Para que os situéis.. mis amigos coreanos los conocí en mi ciudad porque ellos estudian español, y durante meses nos solíamos reunir muchísimo.

Seguimos..
Ese día me levanté bien temprano sin pensar que llovería, así que no me llevé paraguas..jejeje .
(Pero ese día en Seúl no llovía)
Sin desayunar me dirigí hacia 고속터미널 (Terminal de Autobuses Expresso), lugar donde es enormemente enorme!!

Me equivoqué de lugar ya estando allí, yo viendo los cartelitos y no veía por ninguna parte el nombre de mi destino, pregunté; y ya me dirigí hacia donde me habían dicho.
Cuando llegué compré el billete para ir a.. 대전!
Saqué el billete bien temprano por si no encontraba el autobús..jajaja esque yo me pongo nerviosa enseguida y nunca he viajado sola por España y estaba viajando sola por Corea!! 
Pero no hubo ningún problema.. ^^ enseguida lo encontré!! 

Ya estando más que tranquila, desayuné por fin..
En la mesa de enfrente había una familia donde el niño estaba jugando y haciendo a su familia reir igual que a mí.. La familia se dio cuenta de mi sonrisa también y yo decidí darle al niño la mitad de un donut que me compré y la familia me lo agradeció.

Intentaba comunicarme con mi amigo para decirle que ya iba a coger el autobús, pero no cogía buen wi-fi ni a la de tres.. así que no le llegaron mis mensajes.
Terminado mi desayuno, me fui a esperar al autobús; mientras estaba esperando me senté al lado de un chico guapete y que se le veía muy cansado.
Obviamente casi todo el mundo me miraba como diciendo: ¿esta extranjera donde irá sola? realmente no me molestaba..
 



Afortunadamente me tocó al lado de la ventana como a mi me gusta, me puse mis auriculares y mientras escuchaba música hacía fotos. El viaje duró un poco más de una hora. Los asientos del autobús resultaban más cómodos que los del avión, e incluso había más espacio entre asiento y asiento. Conforme iba llegando a 대전 llovía más fuerte.


Cuando llegué a 대전 busqué wi-fi como una loca para decirle a mi amigo que ya había llegado, pude enviarle tal mensajes comunicándoselo.
Como tuve que esperar, me fui a una librería y busqué libros para estudiar español para coreanos -en mi opinión sirven si estudias coreano- ya que hay muy pocos libros para estudiar coreano para hispanohablantes.

Mi amigo me dio una dirección para encontrarnos -era una cafetería- ya que él estaba un poco ocupado y pronto acabaría, y además el lugar estaba muy cerca.
Cogí un taxi y fui a la cafetería.
Como observaréis en la foto, como no, llovía.
Así que yo iba con mi maleta de mano y lluvia.. ¿gran pack verdad? jajaja
Y sí.. iba con una maleta de mano para dos días.. ¡pero soy mujer!
Incluso mi amigo me preguntó acerca de porque llevaba maleta para tan corto tiempo jijijiji

Llegué yo más pronto que mi amigo a la cafetería y había delante de ella un paso de cruce donde tuve que esperar porque estaba en rojo bajo la lluvia..
De repente me viene un chico jovencito ofreciéndome un paraguas.. ¡¿podían ser más monos?!
Nos comunicamos en coreano, yo les dije que no pasaba nada; y él me dijo señalando a su amigo con otro paraguas en mano que me lo ofrecía él y no me preocupase.. ♥
Éstas son las vistas desde la cafetería, la cafetería es más bien famosa allí que se llama 'caffé bene'.

En 대전 se me quedaban mirando más descaradamente porque supongo que no es común ver a una extranjera por esas calles.. pero tampoco me molestaba.

Me refugié debajo de un edificio mirando a todos los lados por si veía a mi amigo, cuando lo vi grité su nombre con fuerza e ilusión por volverlo a ver..
Me invitó al café y estuvimos hablando, llevábamos un año y medio sin vernos pero hablábamos todos los meses. Vino un amigo suyo y me lo presentó, con el amigo solo me comunicaba en coreano y en inglés obviamente, pero aún así me cayó muy bien! También noté que mi amigo perdió un poco de español..jejeje







Era realmente tarde -sobre las 15.00- y yo aún no había comido, así que fui a comer con mi amigo solo y más tarde nos reuniríamos de nuevo con el amigo de mi amigo.
Me llevó a un restaurante antiguo, de los que lleva bastante tiempo, con mucha experiencia.. ¿me entendéis verdad? 
Los propietarios eran una pareja de edad avanzada que parecían muy entrañables.. 
Y me acuerdo que había una televisión bastante grande donde si no venían clientes, la veían.
Y que decir.., la comida estaba realmente buena!! 
Mi amigo me dijo que le encantaba ese restaurante.

Comimos 비빔밥, posiblemente el mejor que haya probado.



Terminamos de comer y nos reunimos con su amigo.
Fuimos a un bar situado en la segunda o tercera planta (no me acuerdo bien) de un edificio, así que se podía ver 대전, y ellos solían visitar.
Este lugar solo consiste en habitaciones -como si fuese un karaoke-, y en cada habitación había un timbre que cada vez que necesitases alguna cosa, llamabas y venían; eso me encantaba!! jajajaja
Cada vez que teníamos que pedir algo lo tenía que pedir yo en coreano porque me lo pidieron ellos..jajaja y los que trabajaban allí se quedaban entre extraños y riéndose un poco.. jijiji Justamente en la habitación de al lado había un grupo de amigos que estaban hablando de Ibiza (Palma de Mallorca), isla justamente enfrente de mi ciudad.

Bueno..en este bar mayormente bebimos -no me acuerdo cuantas botellas bebimos- y después fuimos al 노래방!! Yo estaba consciente de todo, no vayáis a pensar que fue un descontrol..jejejeje
Luego fuimos los tres a un supermercado a comprar comida y subimos a la casa de mi amigo para comer; ellos comieron, pero yo no tenía nada de hambre.
Estuvimos hablando un poco, el amigo de mi amigo se fue, y mi amigo y yo dormimos cada uno en una cama apartada -no penséis mal-.










Realmente me encanta este sitio!! Si voy otra vez, quiero volver aquí sin duda!!

También se me olvidaba deciros que las canciones que más sonaban en esos días eran:
Hyunna - 빨개요 (Red)
Ulala Sesion & IU - 애타는 마음 (Summer Love) 
San E & Rania - 한여름밤의 꿀 (A midsummer night's sweetness)
Sistar - Touch my body

Al día siguiente, fuimos mi amigo y yo a coger el autobús para ir a Seúl.
Llegados ya a Seúl, yo me fui a mi hotel y él se fue con unos familiares que viven allí.
Como nos levantamos tarde, llegamos tarde a Seúl.. así que fui a comer por mi hotel a lo rápido y me decidí a pasar el resto del día al Palacio 경복궁,  ya que nunca lo había visto de noche. De noche es precioso no, lo siguiente.
Me acuerdo que pedí a un chico que iba con su novia que me hiciese una foto, se emocionó y me hizo muchísimas..como para un álbum jajajaja
Me puse como una loca a hacer fotos, ya que estaba fascinada por lo que mis ojos veían. Pensaba: esto lo suelo ver por internet, pero ahora son mis propios ojos, yo, la que está viviendo esto. Como era viernes salí del Palacio y me dí una vuelta por los alrededores para ver que se cocía por ahí, pero no tardé mucho en volverme ya que estaba demasiado cansada.






















Cuando cenaba en mi hotel sola, siempre me compraba en 7eleven como una especie de bandeja que había arroz, carne picante, y otros acompañantes por un buen precio -no sé porque no le hice foto-, y aquí había un microondas donde te los podías calentar sin ningún problema.


jueves, 20 de noviembre de 2014

교육의 동사 - Verbos de Educación


배우다 - Aprender
공부하다 - Estudiar
암기하다 - Aprender de memoria
참가하다 - Asistir
가르치다 - Enseñar / Dar una lección
전공하다 - Especializarse
졸업하다 - Graduarse
박사학위를 받다 - Doctorarse
석사학위를 받다 - Licenciarse
등록하다 - Inscribirse / Matricularse
시험에 합격하다 - Ser aprobado / Tener buen éxito / Salir bien
시험에 불합격하다 - Ser suspendido / Salir mal
낙제하다 - Catear
필기하다 - Tomar apuntes
좋은 성적을 받다 - Sacar buenas notas
나쁜 성적을 받다 - Sacar malas notas
장학급을 받다 - Recibir una beca
학교를 쉬다 - Faltar a la escuela
학교에 늦다 - Llegar tarde a la escuela
학교를 열다 - Fundar una escuela
학교에 다니다 - Asistir a la escuela
학교에 다녀오다 - Volver de la escuela
학교를 빼먹다 - Hacer novillos
수업을 빼먹다 - Saltarse la clase
학교를 조퇴하다 - Salir de la escuela más temprano de costumbre
학교를 경영하다 - Dirigir una escuela
학교를 전전하다 - Cambiar de una escuela a otra
학교를 졸업하다 - Graduarse en una escuela
학교에 입학하다 - Ingresar en una escuela
학교를 그만두다 - Abandonar / Dejar los estudios escolares
학교를 휴학하다 - Abandonar temporalmente los estudios escolares
수업료를 학교에 내다 - Pagar la matrícula a la escuela

martes, 18 de noviembre de 2014

MI VIAJE A COREA 2014. CAPÍTULO 2



Me levanté bien temprano en la casa de mi amiga, y me presentó a sus padres, que eran realmente amables, jugábamos con sus dos gatos (ella como yo adoramos los gatos), y desayunamos.
Para desayunar, la madre nos hizo un buen desayuno coreano en el que reinaba la fruta. Me acuerdo que cada vez que bajaba mi amiga a Seúl para estar conmigo me traía un tapper con fruta que me daban..jajaja ♥

Mi amiga se tenía que ir a trabajar, así que me quedé un poco más de tiempo en su casa y me fui con su hermana hasta el metro para ir a Seúl.

Llegué a mi hotel, me duché y me cambié.
Me quedé por mi zona para ver más cosas que no había visto y me habían llamado la atención a lo lejos y así también comía y me dirigía a otro sitio.
La foto de abajo-izquierda es un anuncio de una obra de teatro que hacían en el 예술의전당, y la obra se llamaba 햄릿 (HAMLET), posiblemente la conozcáis..
Después, dí una vuelta por 강남 [Gangnam].. Os preguntaréis porqué otra vez ¿verdad? jajaja Recordaros que aún no me había llegado la maleta e iba escasa de ropa..jejejeje



Fui a coger el metro y me decidí a hacer una foto esto..jajaja es el grupo 2AM (que me gustan) recomendando lo que no tenemos que hacer o hacer en el metro ^^
Así que me dí una vuelta por tiendas y obviamente por tiendas de 'tonterías' como lo llamo yo.. pero 'tonterías' monísimas que a más de uno les gusta.. jejeje y así también compraba algún regalito que otro y me olvidaba.


A mi las tiendas que me encantan son las del metro.. que a veces me perdía de lo grande que puede resultar, en general, un pequeño gran Centro Comercial en un metro.. jajaja
Y me encantan porque hay de todo, la ropa que se lleva actual y para mí, a buen precio.

Por 강남 me encontré con el restaurante del cantante 세븐 [Se7en], que a parte de este, hay otro por la zona de 홍대 [Hongdae] en el que visité en 2011.
Realmente este día no hice mucho..jejeje Ya vendrían días donde si que camino..





A veces me recordaba el metro de Seúl al metro de mi ciudad cuando son fiestas (Las Fallas) de tanta gente que puede haber..


¡Esa misma noche me llegó la maleta a mi propia habitación del hotel!
Bien, ahora llega lo mejor.. compré en España 5 botellas de aceite para mis amigos; me faltaron personas a los que no pude comprar, más que nada porque no tendría más hueco en la maleta.
Las botellas de aceite estaban envueltas con burbujas y en una caja, yo pensaba que no podía pasar nada..JAJAJA se reventó una botella de ellas y me mancho unas 5 prendas de ropa y la caja de la cámara nueva. Cuándo ví la caja de la cámara me quería morir, pero la cámara estaba bien.. ¡menos mal!

Hice fotos a todo manchado para que mi amigo lo reclamase, y unos días después me dieron otros 50W. Mi amigo me dijo que la compañía me daría una nueva maleta pero no la ví muy buena..


Hice esta foto a este restaurante japonés porque realmente llama la atención ¿verdad? Me quedaba mirándolo cada vez que iba por aquí para llegar a mi hotel.
Al día siguiente fue un poco más de lo mismo, porque llovió durante todo el día y bien fuerte. Desayuné un buen café calentito y me quedé sentada en la cafetería un buen rato, esos momentos me gustan también..
Fui otra vez a 동대문 a comprarme una maleta porque tenía pensado a ver a un amigo que vive en otra ciudad, y hasta que no la tuviese no estaría tranquila.
Y también buscaba una petición de una amiga que era comprar un álbum.


En la última del edificio 'Migliore' puedes encontrar una zona repleta de souvenirs, y... ¡una tienda de sólo y para Hello Kitty! jajaja (No soy mucho de Hello Kitty, pero me hace gracia ^^) y tenía que hacer la foto sí o sí.

También me considero una enamorada de los puestecillos de las calles donde venden comida..., comida buenísima!!!
Hice esta foto especialmente a este puestecillo porque le compré dos veces a esta mujer tan amable.
Ese día vino un autobús lleno de chinos y todos fueron directos a comprar.. consumismo total!! Todos iban corriendo porque ese día caía bien, bien..



Esa misma noche, vino a recogerme de nuevo mi amigo para cenar con otro amigo nuestro. 
Fuimos a un lugar que me encantó y se llama 그램그램 [Graemgraem] situado en 
방이 [Bangi].
La dueña del restaurante quiso hacerse conmigo una foto conmigo y ponerla en su blog jajaja (He buscado muchas veces su blog y no lo he encontrado T.T )
¡Comimos realmente bien!



Después fuimos a una cervecería donde te coges tú mismo la bebida.
Aquí también vendía cubos con cervezas, yo pensaba que solo lo podía ver en España.. jejeje ¡Pero se ve que no!
Me acuerdo que en este sitio había un grupito de 4 borrachicos en el que habían 2 chicas y 2 chicos,  éstas no paraban de gritar.. ¡Qué escandalosas eran!




Yo escogí quizás la cerveza coreana más famosa llamada 'Cass', pero según mis amigos no es muy buena.. Pero como yo aún no la había probado, pensaba que era buen momento. Ellos obviamente eligieron otra marca de cerveza..jejeje
A la hora de pagar a mi amigo no le cogían la tarjeta, y pagué yo las cervezas; ¡a mis amigos les sentaron muy mal que yo pagara! Algo tenía que pagar yo ¿no? jajaja ♥


¡Espero que os haya gustado este capítulo! ^^
¡Aún faltan muchísimos más! jejeje
¡¡¡La semana que viene otro más!!!