jueves, 30 de enero de 2014

옷의 동사 - Verbos de ropa

입다 - Llevar puesto
벗다 - Quitarse la ropa / Desnudarse
가방을 들다 - Llevar un bolso
가방을 매다 - Utilizar un bolso
단추를 채울다 / 잠그다 - Abrocharse el botón
단추를 풀다 / 끄르다 - Desabrocharse el botón
경을 끼다 / 쓰다 - Usar gafas
경을 벗다 - Quitarse las gafas
모자를 쓰다 - Usar una gorra
시계를 차다 - Llevar un reloj
시계를 풀다 - Quitarse el reloj
벨트를 차다 - Usar un cinturón
벨트를 풀다 - Quitarse el cinturón
반지를 끼다 - Usar un anillo
반지를 빼다 - Quitarse el anillo
신발을 신다 - Ponerse los zapatos
신발을 벗다 - Quitarse los zapatos
양말을 신다 - Ponerse los calcetines
갈아 입다 - Cambiarse de ropa
헐렁하다 - Estar / Venirte grande
끼다 - Estar / Venirte apretado
단추를 채울다 / 잠그다 - Abrocharse
단추를 풀다 / 끄르다 - Desabrocharse
스카프를 매다 - Ponerse el pañuelo
스카프를 풀다 - Quitarse el pañuelo

다림질하다 - Planchar

단추를 달다 - Coser el botón
매듭을 풀다 - Desatar
구겨지다 - Arrugar
수놓다 - Bordar
짝맞다 - Hacer juego con / Quedar bien con
어울리다 - Sentirle bien / Quedarle bien / Favorecerle..
접어 두다 - Doblar y guardar



* Si os fijáis, algunos coinciden con la misma terminación verbal, claro está que siempre añadiendo 을 / 를 antes. ^^

* 매듭을 풀다 - Este verbo se refiere a un nudo de la corbata y el nudo de los zapatos.


martes, 28 de enero de 2014

액세서리 - Accesorios




안경 - Gafas
선글라스 - Gafas de Sol
모자 - Gorro
밀집모자 - Sombrero
캡 - Gorra
베레모 - Boina
챙 달린 모자 - Visera
벨트 / 허리띠 / 혁대 - Cinturón
장갑 - Guantes
멜빰 - Tirantes
머플려 / 목도리 - Bufanda
손수건 - Pañuelo
숄 - Chal
장갑 - Guantes
넥타이 - Corbata

martes, 7 de enero de 2014

옷 - Ropa



옷차림 - Atuendo / Indumentaria
옷차림이 형편없는 - Mal vestido
속옷 - Ropa interior
란제리 - Lencería
슈미즈 - Camisón
코르셋 - Corsé
팬티 - Bragas
팬티 - Calzoncillos
브래지어 - Sujetador
거들 - Faja
팬티 거들 - Braga faja
스타킹 - Medias
양말 - Calcetines
짧은 양말 - Calcetines cortos
짝이짝이 양말 - Calcetines desparejados

웃옷 - Chaqueta (esmoquin)
상의 - Chaqueta americana
재킷 - Chaqueta
가디건 - Cárdigan
긴팔 - De manga larga
스웨터 - Suéter
자라목 스웨터 - Suéter de cuello alto
외투 - Abrigo
잠바 - Cazadora de piel

엑소 - 12월의 기적 / EXO - Miracles in december




보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다

Si no te veo haré lo que pueda para verte
Si no te escucho haré lo que pueda para escucharte

보다 - Ver
지 않는 - (Forma negativa larga)
널 - 너를 - Te
찾다 - Buscar
으려고 - Tener intención de..
애쓰다 - Hacer todo lo que se pueda

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

보이지 않던 게 보이고
들리지 않던 게 들려

너를 떠난 뒤로 내겐 없던 힘이 생겼어

Veo cosas que no podía ver
Escucho cosas que no podía escuchar
Después de dejarme, he conseguido una fuerza que no tenía

지 않던 - No soler tener
- (Es para formar adjetivos, pero siempre ha de ir detrás de verbos)
듣다 - Escuchar

떠나다 - Dejar atrás
뒤로 - Atrás
내겐 - 나에게 - A mí
- Fuerza / Ánimo
생기다 - Encontrar / Poseer / Conseguir / Obtener / Ganar / Lograr